(资料图片)
英冠第44轮补赛，凭借丹尼-沃德打进的全场唯一进球，哈德斯菲尔德主场1-0击败联赛亚军谢菲尔德联。收获关键3分后，哈德斯菲尔德提前一轮保级，而雷丁则成为本赛季英冠第三支降级球队。
74岁老帅沃诺克在今年2月份才接手执教哈德斯菲尔德的，而在他接手之前，球队在32轮过后只拿到29分，排名联赛倒数第2。
沃诺克上任后，哈德斯菲尔德在14轮联赛6胜4平4负，拿到了22分。同期相比，只有伯恩利、卢顿、考文垂和谢菲尔德联拿到的分数比他们多。
原本哈德斯菲尔德只领先降级区的雷丁3分，净胜球也只相差2球，而且双方在最后一轮还有一次交手。如果本轮在主场输给谢菲尔德联的话，哈德斯菲尔德将要在最后一轮跟雷丁踢一场保级生死战了。不过现在哈德斯菲尔德全队可以松一口气了，因为他们已经拿到了3分，提前完成了保级任务。毫无疑问，“救火教练”沃诺克是哈镇的保级最大功臣，他们在赛后列队致敬这位74岁老帅。
英冠三支降级球队全部出炉，在维冈竞技和布莱克浦之后，雷丁成为了本赛季第三支确认降级的球队。自12/13赛季从英超降级后，雷丁在英冠混了10年，现在他们终于要跌到英甲了。
