实时：王冕求学译文（王冕求学）

【资料图】

一、题文

王冕苦学（ 7 分） 王冕者，诸暨人。七八岁时，父命牧牛陇上，窃入学舍听诸生诵书，听已辄默记。暮归，亡其牛。或牵牛来责蹊 (1) 田，父怒，挞之，己而复如初。母曰：“儿痴如此，曷不听其所为？”冕因去，依僧寺以居。夜潜出，坐佛膝上，执策 (2) 映长明灯 (3) 读之，琅琅达旦。佛像多土偶，狞恶可怖，冕小儿，恬 (4) 若不见。 安阳韩性（ 5 ）闻而异之，录为弟子，学遂为通儒（ 6 ）。 [ 注释 ](1) 蹊：践踏。 (2) 策：通“册”。 (3) 长明灯：佛像前的灯，昼夜不灭。 (4) 恬：心神安适。 (5) 韩性：绍兴人，大学者。 (6) 通儒：指博学多闻、通晓古今的儒者。 20 、解释下列句子中加点的词。（ 3 分） ⑴ 听 已 辄默记（ ） ⑵ 或 牵牛来责蹊田（ ） ⑶ 恬 若 不见（ ） 21 、用现代汉语翻译下面句子。（ 2 分） 儿痴如此，曷不听其所为？ 22 、请结合本文，谈谈对成才条件的看法。（ 2 分）

二、解答

本文到此结束，希望对大家有所帮助。